यात्रीहरूको लागि टर्की भाषा

अद्यावधिक गरिएको मिति: 27.02.2023

 

युरोप र एशिया बीचको पुलको रूपमा, टर्कीसँग समृद्ध सांस्कृतिक सम्पदा र एक अद्वितीय पहिचान छ जुन यसको भाषामा झल्किन्छ। केही आधारभूत टर्की सिक्ने यात्रीहरूलाई अझ सजिलै देश नेभिगेट गर्न मद्दत गर्न सक्छ। स्थानीयहरूसँग जोड्नुहोस्, र संस्कृतिको गहिरो बुझाइ प्राप्त गर्नुहोस्। शुरुआतीहरूका लागि, हामी तपाईंलाई सुरु गर्न मद्दतको लागि केही आधारभूत व्याकरण, शब्दावली, र उपयोगी वाक्यांशहरू प्रस्तुत गर्नेछौं।

टर्की टर्किक भाषा परिवारको सदस्य हो र विश्वभर 350 मिलियन भन्दा बढी मानिसहरूले बोल्छन्। यो टर्कीको आधिकारिक भाषा हो। उत्तरी साइप्रस, अजरबैजान, इरान, किर्गिजस्तान, तुर्कमेनिस्तान, काजाकिस्तान, उजबेकिस्तान, रूस, हंगेरी, इराक, बुल्गेरिया, ग्रीस, रोमानिया र थप देशहरूमा पनि बोलिन्छ।

तपाईले थाहा पाउनु पर्ने पहिलो कुरा भनेको टर्कीमा मानिसहरूलाई कसरी अभिवादन गर्ने हो। टर्कीमा सबैभन्दा सामान्य अभिवादन "मेरहबा" हो, जसको अर्थ अंग्रेजीमा "हेलो" हो। तपाईले "सेलम" वा "सेलामलर" पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, जुन अधिक अनौपचारिक छ र साथीहरू र परिवारका सदस्यहरू बीच प्रयोग गरिन्छ।

टर्कीमा शब्द क्रम सामान्यतया विषय-वस्तु-क्रिया हो, र भाषा ल्याटिन वर्णमाला प्रयोग गरेर लेखिएको छ।

यात्रीहरूको लागि आधारभूत वाक्यांशहरू:

Merhaba - नमस्कार

Nasılsın? - तिमीलाई कस्तो छ?

İyiyim, teşekkür ederim। - म आराम छु धन्यवाद।

Adınız ne? - तिम्रो नाम के हो?

Benim adım... - मेरो नाम हो...

Memnun oldum। - तपाईँलाई भेटेर खुशी लाग्यो।

Hoşça kal - अलविदा

Lütfen - कृपया

Teşekkür ederim - धन्यवाद

Rica ederim - तपाईलाई स्वागत छ

"Evet" - हो

"Hayır" - होइन

"Afedersiniz" - मलाई माफ गर्नुहोस् / मलाई माफ गर्नुहोस्

"Anlamıyorum" - मैले बुझिन

"Türkçe bilmiyorum" - म टर्की बोल्दिन

"Konuşabilir misiniz?" - तिमी बोल्न सक्छौ...?

यदि तपाईं टर्की वरिपरि यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईंले सार्वजनिक यातायात प्रयोग गर्दा यी वाक्यांशहरू उपयोगी पाउन सक्नुहुन्छ।

Nereye gidiyorsunuz? - तिमि कहाँ जादै छौ?

Otobüs/Metro/Tren nerede? - व्यक्ति बस/मेट्रो/ट्रेन कहाँ छ?

बिलेट ने कादर? - टिकट कति छ?

İki bileti lütfen। - दुई टिकट, कृपया।

ह्याङ्गी पेरोन? - कुन प्लेटफर्म?

इन्दिर बेनी बुराडा। - मलाई यहाँ छोड्नुहोस्।

Taksi lütfen। - ट्याक्सी, कृपया।

Adrese gitmek istiyorum। - म यो ठेगानामा जान चाहन्छु।

Kaç para? - यो कति छ?

टर्की व्यञ्जन यसको स्वादिष्ट कबाब, मेजे र बकलावा को लागी परिचित छ। यहाँ केहि वाक्यांशहरू छन् जुन तपाईंले टर्कीमा खाना खाने बेला प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ:

मेनु, लुटफेन। - मेनु, कृपया।

Sipariş vermek istiyorum। - म मगाउन चाहन्छु।

İki adet çorba lütfen। - दुई सूप, कृपया।

सु आना कदर उनको से हरिका। - अहिले सम्म सबै राम्रो छ।

Hesap, lütfen। - बिल, कृपया।

Bahşiş - टिप

टर्की यसको बजार र बजारहरूको लागि प्रसिद्ध छ, जहाँ तपाईं सुन्दर गलैंचा, मसला र अन्य स्मृति चिन्हहरू पाउन सक्नुहुन्छ। यहाँ केहि वाक्यांशहरू छन् जुन तपाईले टर्कीमा किनमेल गर्दा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ:

न कदर ? - यो कति छ?

Çok pahalı - धेरै महँगो।

İndirim yapabilir misiniz? - के तपाईं मलाई छुट दिन सक्नुहुन्छ?

बुने कदर सुरेर? - कति समय लाग्छ?

Satın almak istiyorum। - म यो किन्न चाहन्छु।

Kredi kartı kabul ediyor musunuz? - तपाईं क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्नुहुन्छ?

Fatura, lütfen। - कृपया जाँच गर्नुहोस्

यदि तपाईं हराउनुभयो वा आफ्नो गन्तव्य फेला पार्न सक्नुहुन्न भने, मद्दतको लागि कसैलाई सोध्न नहिचकिचाउनुहोस्। धेरैजसो टर्कीहरू आगन्तुकहरूप्रति उनीहरूको आतिथ्य र दयाको लागि परिचित छन्, र तिनीहरू सम्भवतः तपाईंलाई सहयोग गर्न पाउँदा खुसी हुनेछन्। निर्देशनहरूको लागि सोध्नु उत्कृष्ट अवसर हुन सक्छ। तपाईंको टर्की भाषा कौशल अभ्यास गर्नुहोस् र स्थानीयसँग कुराकानी पनि गर्नुहोस्। तपाईले आफ्नो गन्तव्यमा पुग्न आवश्यक जानकारी मात्र प्राप्त गर्नुहुनेछ, तर तपाईले प्रक्रियामा नयाँ साथी पनि बनाउन सक्नुहुन्छ। त्यसोभए, यदि तपाईं आफूलाई हराएको वा कहाँ जाने अनिश्चित हुनुहुन्छ भने, मद्दतको लागि कसैलाई सम्पर्क गर्न नडराउनुहोस्।

इस्तानबुल ई-पासको साथ तपाईले इस्तानबुलमा एक्लो महसुस गर्नुहुने छैन। इस्तानबुल ई-पास गरेपछि, तपाईंसँग व्हाट्सएप समर्थन समूह हुनेछ। कुन ग्राहक समर्थनले तपाईंलाई इस्तानबुलको सडकहरूमा अनौठो र एक्लो महसुस गर्न दिँदैन। यदि तपाईंलाई इस्तानबुल र इस्तानबुल ई-पासको बारेमा कुनै प्रश्नहरू चाहिन्छ भने तपाईं स्वतन्त्र महसुस गर्न सक्नुहुन्छ।